زكرياء
مراقب عام
 عدد الرسائل : 118
العمر : 37
العمل/الترفيه : طالب تقني
المزاج : عادي
تاريخ التسجيل : 18/06/2008
 | موضوع: poems d amours  الأربعاء سبتمبر 03, 2008 8:20 pm | |
| poems d amours  J'aimerais être un iceberg pour fondre dans le soleil de tes yeux
: أحببت أن أكون جبل حليد لكي أذوب تحت الشمس في عينيك
------------------------------------------------------------------------------------
J'ai mis une seconde pour t'aimer, mais je mettrais une éternité à t'oublier
:أنفقت ثانية في حبك لكني سأضع وقت أبدي لنسيانك
-----------------------------------------------------------------------------------
J'en vois mille, j'en connais cent, j'en embrasse dix, j'en aime un : toi.
:أنا أرى ألف من هم ي أعرف مئة من هم ، أعتنق عشرة من هم ،
أحبّ واحدة من هم: أنت.
-----------------------------------------------------------------------------------
La blessure du tigre est cruelle, la blessure de l'amour est mortelle
:الجرح من النمر قاسية ، الجرح من حالة حبّ قاتلة
-----------------------------------------------------------------------------------
Ne donne pas l'amitié à quelqu'un qui veut l'amour car c'est comme si tu donnais à manger à quelqu'un qui meurt de soif :لا تعطي الصداقة الى أحد يريد الحب.لانك امثل ادا أعطيت أحدا أن يأكل و هو يموت من العطش.
----------------------------------------------------------------------------------Si j'étais un jardinier, je te donnerais une fleur. Mais tu es mon amour et je t'offre mon cœur. :
إن أنا كنت بستاني ، أعطيك زهرة. غير أنك حبّي أقدم لكي قلبي
----------------------------------------------------------------------------------
Si t'aimer est une folie, alors je resterai folle toute ma vie
: ادا كان حبك جنون ادا سأبقى مجنونا طوال حياتي
--------------------------------------------------------------------------------
-Je ne veux ni fleur, ni cadeau, simplement le don de ton coeur
:.أنا لا أريد لا زهرة ، ولا هبة ، ببساطة اريد نغمة من قلبك
------------------------------------------------------------------------------
Un jour sans toi, c'est un royaume sans roi
: يوم واحد بدونك ، كمملكة بدون ملك
------------------------------------------------------------------------------
Ton nom est si facile à lire et à écrire, mais si dur à oublier...
:اسمك سهل للقرائة والكتابة.لكن صعب ان ينسى
----------------------------------------------------------------------------
La rose est la reine des fleurs et toi le seul roi de mon coeur.
: الزهرة هي أميرة الورود.و أنت الامير الوحيد لقلبي | |
|
